由于家里有一台XBOX360，期待能够废物利用，让它来播放视频。经过研究，可行的方案是由主机转码（transcoding）通过DLNA输出视频流到游戏机，然后由游戏机通过HDMI输出视频到电视机，主机和游戏机可以分在两处，中间通过以太网或802.11n连接。
对比用HTPC播放视频来说，这样的优点是遥控器方便，不需要累赘的键盘；当然，如果有Apple TV的话，会是个更好的选择。
这个方案的关键在于主机转码，支持DLNA输出的服务很多，但支持实时转码的就少一些了。一般的实时转码服务底层都是使用ffmpeg和mencoder这两个工具来做视频转换。区别在于，ffmpeg的转码速度更快，但转码mov和wmv8格式的效果较差，而且rm和rmvb等私有格式的支持据说也有问题，只能使用mencoder来转码。经过研究，只有PS3 media server支持ffmpeg和mencoder两种工具，其他serviio之类仅支持ffmpeg。
在安装ffmpeg时，建议使用 medibuntu源，调整了编译参数，支持的格式会更多：
$ sudo wget http://www.medibuntu.org/sources.list.d/$(lsb_release -cs).list --output-document=/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list && sudo apt-get -q update && sudo apt-get --yes -q --allow-unauthenticated install medibuntu-keyring && sudo apt-get -q update
$ sudo apt-get install ffmpeg libavcodec-extra-52
此外，一般来讲ffmpeg转码的能力跟显卡 没有关系，除非你有支持VDPAU的显卡和相应的驱动。目前ffmpeg解码基本是采用CPU的多媒体指令集来运算的，而显卡的硬件加速主要是用来播放的，所以，ffmpeg与显卡的硬件加速是两个层面的事情，ffplay才能与硬件加速有所关联。所以，输出DLNA的主机最好配个比较强劲的CPU。比如，至少Intel core i3。